القرار 13 · كل توريد خاضع للضريبة

فحوص التوريد ومؤشرات الدفع التي تتطلب المراجعة

يوجب القرار 13 تقييماً عاماً لكل توريد خاضع للضريبة، وترتيبات دفع مبررة تجارياً، ومراجعة ظروف التوريد. وتتطلب مدفوعات الطرف الثالث والحسابات الأجنبية والنقد والأسعار غير المعتادة واختلاف النشاط ومنشأ السلع أو ملكيتها ودور الوسيط أدلة وحكماً تجارياً بشرياً؛ وينظم البرنامج الأسئلة ولا يقررها.

قرار الهيئة رقم 13 لسنة 2026 · صدر في 22 يوليو 2026 · يسري من 1 أكتوبر 2026 · النص العربي هو المرجع الرسمي

حدّد المعاملات التي تحتاج إلى مراجعة

الأساس التجاري

ابدأ بجوهر المعاملة

ينبغي أن تربط المراجعة التوريد الفعلي بأعمال المورد وبالسجلات المتاحة للخاضع للضريبة.

أساس

سبب تجاري حقيقي

قيّم ما إذا كان اشتراك المورد في المعاملة قائماً على أسباب تجارية حقيقية تتسق مع الأدلة المتاحة.

قيمة

السعر وهامش الربح

صعّد الأسعار أو هوامش الربح غير المبررة تجارياً أو المختلفة كثيراً عن ظروف السوق من دون سبب واضح.

نشاط

نشاط المورد

تحقق مما إذا كانت السلع أو الخدمات تقع ضمن النشاط المعتاد للمورد أو الأنشطة المرخص له بممارستها.

ترتيبات الدفع

حالات تحتاج إلى مبرر موثق

المؤشر دعوة إلى طلب الدليل والتفسير، وليس حكماً تلقائياً بعدم الصحة أو بالتهرب الضريبي.

الترتيب الملحوظسؤال المراجعة البشرية
طرف ثالث يدفع أو يتلقى الدفعما التفسير التجاري المعقول الذي يربط الطرف الثالث بالتوريد؟
الدفع إلى حساب خارج دولة تأسيس الموردهل يوجد تفسير موثق يتسق مع الأدلة الأخرى؟
الدفع النقديهل السبب التجاري موثق وضمن الحدود القانونية السارية وسهل التحقق؟
الدفع الإلكترونيهل يتسق سجل الدفع مع المورد والتوريد؟

ظروف التوريد

المنشأ والملكية والوسطاء

تعتمد هذه الأسئلة على وقائع لا يستطيع صف مشتريات منظم إثباتها بمفرده.

01

أصالة السلع ومنشؤها

احتفظ بأدلة تؤيد أصالة السلع المستلمة ومنشأها.

02

الملكية أو حق التصرف

قيّم ما إذا كان المورد يملك السلع أو يملك حقاً صحيحاً في التصرف فيها.

03

دور الوسيط

وثّق تفسيراً تجارياً واضحاً ومبرراً عندما يعمل المورد وسيطاً في عملية التوريد.

حدود المنتج

لا حكم تجاري نهائي آلي

يستطيع Einvoi ربط المعاملات وحقول الدفع وحالات الأدلة في قائمة مراجعة، لكنه لا يحدد المعقولية التجارية أو سعر السوق أو الملكية أو الأصالة أو القصد من ملف وحده.

Decision 13

مصادر الهيئة الرسمية

يظل النص العربي للقرار هو المرجع الرسمي، وتوفر الهيئة ترجمة إنجليزية غير رسمية للقراءة باللغة الإنجليزية.

فحص مجاني ومحلي

أنشئ قائمة مراجعة معاملات قابلة للتفسير

استخدم فحص النطاق المحلي لتحديد الصفوف الواقعة ضمن النطاق ونواقص الأدلة المنظمة قبل إسناد المراجعة البشرية.

أجرِ فحص نطاق القرار 13 مجاناً
دليل الجاهزية للقرار 13 في الإمارات