القرار 13 · الحدود الدقيقة

كيف تعمل الحدود المالية الثلاثة في القرار 13؟

يستخدم القرار 13 ثلاث مقارنات مختلفة: مقابل يقل عن 10,000 درهم للاستثناء المحتمل للتوريد الصغير، وتوريدات من المورد تجاوز 100,000 درهم لعدم سريان ذلك الاستثناء، وتوريدات تجاوز 375,000 درهم للتحقق المعزز. ولا تحقق قيمة الحد نفسها شرط «أقل من» أو «أكثر من» بحسب الحالة.

قرار الهيئة رقم 13 لسنة 2026 · صدر في 22 يوليو 2026 · يسري من 1 أكتوبر 2026 · النص العربي هو المرجع الرسمي

طبّق هذه الحدود على بيانات مشترياتي

ثلاثة اختبارات لثلاثة أغراض

أبقِ معامل المقارنة ملازماً للمبلغ

الحد ليس مجرد تسمية؛ فمعامل المقارنة وأساس القياس وفترة الاثني عشر شهراً هي التي تحدد النتيجة.

<AED 10,000

استثناء محتمل للتوريد الصغير

يجب أن يقل المقابل غير شامل الضريبة عن 10,000 درهم. ولا تقل قيمة 10,000 درهم نفسها عن الحد.

>AED 100,000

إجمالي المورد يلغي الاستثناء

لا يسري الاستثناء إذا تجاوزت التوريدات المستلمة من المورد 100,000 درهم خلال الاثني عشر شهراً السابقة أو كان متوقعاً تجاوزها خلال الاثني عشر شهراً القادمة.

>AED 375,000

فئة التحقق المعزز

لا تبدأ الإجراءات الإضافية إلا إذا تجاوز الإجمالي السابق أو المتوقع للمورد 375,000 درهم خلال الفترة ذات الصلة.

أمثلة القيم الحدية

القيمة الدقيقة تغيّر التصنيف

تعزل هذه الأمثلة أثر معامل المقارنة، مع بقاء سائر شروط القرار والأدلة المقدمة واجبة المراعاة.

القيمةالمعاملة وفق القرار 13
AED 9,999أقل من 10,000 درهم؛ يمكن النظر في الاستثناء المحتمل للتوريد الصغير.
AED 10,000ليست أقل من 10,000 درهم؛ لا يتحقق هذا الحد.
AED 100,000لا تتجاوز 100,000 درهم.
AED 100,001تتجاوز 100,000 درهم؛ لا يسري استثناء التوريد الصغير.
AED 375,000لا تتجاوز 375,000 درهم.
AED 375,001تتجاوز 375,000 درهم؛ تظهر مؤشرات التحقق المعزز.

فترة القياس

لماذا لا تكفي مراجعة كل صف منفرداً؟

تعتمد اختبارات المورد على النشاط الإجمالي، لا على قيمة المعاملة الجاري فحصها وحدها.

01

الاثنا عشر شهراً السابقة

اجمع التوريدات المستلمة من المورد نفسه خلال فترة الاثني عشر شهراً السابقة.

02

الاثنا عشر شهراً القادمة المتوقعة

سجّل الإجمالي المتوقع الذي يدخله المستخدم عندما تتوفر لدى المنشأة معلومات مستقبلية موثوقة.

03

البيانات المعروفة فقط

يجمع Einvoi القيم المستوردة، بينما يبقى التاريخ أو التوقع الناقص في حالة غير معروفة ولا يتحول إلى اجتياز.

حدود المنتج

ما لا يستنتجه الفحص

لا يخترع Einvoi بيانات تاريخية ناقصة، ولا يتوقع المشتريات المستقبلية، ولا يتحقق من المورد أو يقرر الموقف النهائي لضريبة المدخلات. بل يطبق القواعد الحسابية المؤرخة بإصدار على البيانات المنظمة المقدمة ويحدد مواضع الحاجة إلى دليل وإجراء بشري.

Decision 13

مصادر الهيئة الرسمية

يظل النص العربي للقرار هو المرجع الرسمي، وتوفر الهيئة ترجمة إنجليزية غير رسمية للقراءة باللغة الإنجليزية.

فحص مجاني ومحلي

طبّق الحدود الدقيقة على بيانات مشتريات منظمة

اختر ملف CSV أو XLSX للمشتريات. يعمل الفحص المجاني محلياً في المتصفح ويعرض القاعدة والفترة والبيانات المقدمة وراء كل نتيجة.

أجرِ فحص نطاق القرار 13 مجاناً
دليل الجاهزية للقرار 13 في الإمارات